23/5/2558
รับแจ้งจากศูนย์มะขามเตี้ยและห้วยน้ำขาว 03 ให้ออกตรวจผู้ปาดเจ็บที่ รพ.สต.บ้านห้วยน้ำขาว ที่หมายพบผู้ปาดเจ็บเป็นนายชื่อ นายอารี อายุ 38 ปี อยู่ห้องแถว ณ ที่ หมู่ 2 บ้านห้วยน้ำขาว ต.บ้านเก่า อ.เมือง จ.กาญจนบุรี
สาเหตุปาดเจ็บทะเลาะกับภรรยา โดนภรรยาเอาขวดน้ำปลาตีที่ตาด้านซ้าย กระจกเข้าตาแล้วมีแผลฉีกขาดบริเวณตาด้วย นำส่งรพ.ด่านมะขามเตี้ย แล้วส่งกลับบ้านด้วย

May 23, 2015
Received a call from the DMT station to pick up a patient at our local clinic who had just got in a fight with his wife, and she had taken a glass fish sauce bottle and hit his left eye. We rushed the 38 year old Burmese man to the Dan Makham Tia hospital, and waited for diagnosis, and since they were a poor family, we transported them back home as well. They will need to go for further care at Pahon Regional Hospital.

image

image

image